Des challenges pour moi

Publié le par Martine

Je mets à profit cette période de demies vacances pour lire pour les challenges auxquels je me suis déjà inscrite!

Notamment le challenge In Italiano de Marie et George.

 

logo-challenge-in-italia1

Et je lis ces jours-ci, en version bilingue s'il vous plait! des "Nouvelles italiennes d'aujourd'hui" ou "Novelle italiane di oggi"!

 

nouvelles-italiennes.jpg


J'aime beaucoup cette collection en poche "Langue pour tous" qui permet de lire d'un côté sur la page de gauche la version originale et en face la traduction française.

A moi donc des auteurs comme Dino Buzzati, Italo Calvino, Luigi Pirandello et d'autres encore...

Et vous? Aimez-vous lire dans d'autres langues que la vôtre? Lesquelles? Et sinon que lisez-vous en ce moment?

 

Et pour rester dans l'idée des challenges littéraires, j'ai découvert ce matin celui-ci chez Philippe.

Et là, croyez-moi, je n'ai pas résisté longtemps! J'ai de suite couru chez Ostinato et lui ai demandé si je peux aussi parcticiper à son challenge, tellement fait pour moi!

J'attends maintenant sa réponse...

 

Challenge-Seconde-guerre-mondiale.png

Publié dans Petit tour de blogs

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Ostinato 07/03/2014 17:10


Je t'ai répondu sur mon blog. Sois la bienvenue dans le challenge !

Martine 08/03/2014 10:43



Merci! Oui, j'ai lu ta (tes) réponse(s) ;). Je recherche et t'envoie mes derniers liens. Merci encore et bon week-end!



florence 07/03/2014 14:24


Cà m'arrive de lire des livres en version bilingue français-breton que j'apprends depuis 5 ans. mais moi c'est plus des lectures qui m'aident dans mon apprentissage et dans le vocabulaire par
rapport à toi qui lis ces versions bilingues pour la découverte d'un auteur. Sinon en ce moment le lis "le dernier frère" de Nathacha APPANAH (celle qui a écrit la noce d'Anna). Je ne connaissais
pas du tout cet évènement pendant la seconde guerre mondiale : l'emprisonnement et la persécution de juifs errants pendant 5 ans sur l'ïle de la REUNION. Je te le conseille si tu dois lire des
livres sur la seconde guerre. Bises

Martine 08/03/2014 10:40



Merci Florence! Je note ce titre. En effet il entre tout à fait dans ce nouveau challenge!


Je ne connais pas du tout cette auteure. Merci pour ce partage.


Bises et bon week-end!